¿Puede un empleado crear sus propias tareas?

Sí, cada empleado puede crear sus propias tareas desde su propia vista de Tareas. 

Tú como administrador podrás crear tus propias tareas tanto desde tu vista de empleado como de administrador en ‘Mis tareas’. Pero recuerda que para crear tareas para el resto de los miembros de tu equipo, deberás hacerlo desde ‘Tareas planificadas’. 

Una vez hayas creado la tarea, podrás computar tiempo. Cuando detengas el crono y finalices la tarea, esta aparecerá en el tablón de ‘Mis tareas’. Podrás visualizar esta vista como Lista o como Calendario.