Se as férias não tiverem sido desfrutadas, posso retirá-las do calendário?

Sim! Como gestor, aceda à funcionalidade Ausências do colaborador e clique nos dias coloridos no calendário com as férias que pretende remover. Aparecerá um alerta, onde terá de confirmar que pretende remover esse dia de férias.